Уважаемые читатели!

21 ноября в стенах библиотеки в рамках литературного марафона «Слово объединяет сердца» состоялась творческая встреча с молодой, талантливой писательницей Разиной Зайнетдиновой-Урманшиной.

Разина Зайнетдинова-Урманшина — известная башкирская писательница, член Союза писателей Республики Башкортостан. Она родилась 20 августа 1990 года в селе Юлуково Гафурийского района республики. После окончания Башкирского государственного университета (стерлитамакский филиал), получив диплом бакалавра по специальности "башкирская и тюркская филология", стала активно заниматься литературной деятельностью. Разина Зайнетдинова-Урманшина неоднократно отмечалась наградами республиканских конкурсов, среди которых почетное звание дипломанта конкурса молодых авторов, организованного Фондом имени народного поэта Башкортостана Мустая Карима совместно с журналом «Шонкар». Её произведения, включая повесть «Таинственный перстень» («Ҡашлы йөҙөк»), сборник рассказов «Тепло пуховой шали» («Килен шәле») и рассказы «Рамиля-Рокси», «Ангел», «Дух героя» («Батыр рухы»), «Риэлтор», «Ворон» («Ҡоҙғон»), «Любовь солдата» («Һалдат мөхәббәте»), «Любовь далекая и близкая» («Йыраҡтан эҙләгән яҡыным»), «Новогодний подарок» («Яңы йыл бүләге»), «Обмен» («Алмашыныу»), «Хитрость» («Хәйлә»), наполнены глубокими размышлениями о любви, семейных ценностях, воспитании детей, роли женщин в обществе и трудностях взаимоотношений мужчины и женщины в семейной жизни.

Сегодня Разину Зайнетдинову-Урманшину и Загиду Мусину выдвинули на соискание республиканской молодёжной премии имени Шайхзады Бабича за вклад в развитие современной башкирской литературы. Они перевели на башкирский язык книгу казахского писателя Кемеля Токаева «Неизвестный след" ("Билдәһеҙ эҙ"), состоящую из трёх детективных повестей. Девушки успешно справились с переводом благодаря хорошему знанию родного башкирского языка, что помогло им также понимать языки родственных народов, таких как казахский. Сначала они внимательно прочитали перевод на русском языке, а затем сверили его с оригиналом на казахском, проявив серьёзный подход к выполнению работы.

Встреча с читателями прошла в тёплой, непринуждённой атмосфере живого общения. Мы желаем Разине Гильмановне благополучия, вдохновения и дальнейших ярких творений!